Arti Kata 勇将の下に弱卒なし

ゆうしょうのもとにじゃくそつなし yuushou no moto ni jakusotsunashi

勇将の下に弱卒なし dibaca ゆうしょうのもとにじゃくそつなし (yuushou no moto ni jakusotsunashi) dan berarti di bawah jenderal hebat tidak ada prajurit lemah.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. di bawah jenderal hebat tidak ada prajurit lemah
  2. pengikut meniru pemimpinnya
  3. tidak ada prajurit lemah di bawah jenderal pemberani
  4. bawahan mengikuti pemimpinnya
  5. di bawah jenderal berani tidak ada prajurit penakut
  6. anak buah mengikuti pemimpinnya
  7. tidak ada prajurit pengecut di bawah jenderal pemberani
  8. tidak ada prajurit pengecut di bawah jenderal berani

Bahasa Inggris

  1. followers take after their leaders
  2. there are no cowardly soldiers under a brave general

Cara Baca

Kana

ゆうしょうのもとにじゃくそつなし

Romaji

yuushou no moto ni jakusotsunashi

Varian Penulisan

  • 勇将の下に弱卒無し ゆうしょうのもとにじゃくそつなし yuushou no moto ni jakusotsunashi

Cara Penulisan

9 Karakter • 49 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Kelas 6 Kanken 5級 Peribahasa Rank 117793 Prioritas S

Kosakata Terkait

Maks. 12

勇将弱卒

ゆうしょうじゃくそつ

tidak ada prajurit lemah di bawah jenderal hebat

there are no cowardly soldiers under a superior general

勇将

ゆうしょう

jenderal pemberani

brave general

将卒

しょうそつ

perwira dan prajurit

officers and men

弱卒

じゃくそつ

prajurit penakut

cowardly soldier

勇者

ゆうじゃ

pahlawan

hero

勇気

ゆうき

keberanian

courage

勇ましい

いさましい

berani

stirring

勇み足

いさみあし

terlalu bersemangat

forward step-out

勇む

いさむ

bersemangat

to be in high spirits

勇退

ゆうたい

mengundurkan diri secara sukarela

retiring voluntarily

ゆう

keberanian

bravery

勇断

ゆうだん

keputusan tegas

resolute decision