Significado de la Palabra 口が重い

くちがおもい kuchi ga omoi

口が重い se lee くちがおもい (kuchi ga omoi) y significa poco hablador.

Significado

Español

  1. poco hablador
  2. taciturno
  3. reservado
  4. callado
  5. poco comunicativo
  6. de pocas palabras

Inglés

  1. incommunicative
  2. taciturn

Lectura

Kana

くちがおもい

Romaji

kuchi ga omoi

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 19 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Proverbio Rank 103552 Prioridad Q

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

口うるさい

くちうるさい

quisquilloso

nagging

口ほどにも無い

くちほどにもない

perro que ladra no muerde

all bark and no bite

口が減らない

くちがへらない

tener siempre una respuesta

fast-talking

口の減らない

くちのへらない

respondón

always having a comeback

口が裂けても言えない

くちがさけてもいえない

no lo diré ni aunque me maten

(I) won't say anything no matter what

口数が多い

くちかずがおおい

hablador

talkative

口数の多い

くちかずのおおい

hablador

talkative

くち

boca

counter for mouthfuls, shares (of money), stove burners, and swords

口先

くちさき

palabrería

lip service

口語

こうご

lengua hablada

(modern) spoken Japanese

口出し

くちだし

intromisión

interference

口止め

くちどめ

soborno para callar

hush money