Significado de la Palabra 右往左往

うおうさおう uousaou

右往左往 se lee うおうさおう (uousaou) y significa moverse en confusión.

Significado

Español

  1. moverse en confusión
  2. ir de un lado a otro
  3. desorientación
  4. moverse con confusión
  5. correr de un lado para otro
  6. moverse confundido
  7. ir de aquí para allá
  8. ir en todas direcciones

Inglés

  1. moving about in confusion
  2. going every which way
  3. going this way and that

Lectura

Kana

うおうさおう

Romaji

uousaou

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 26 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Yojijukugo Rank 11334 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

右左

みぎひだり

derecha e izquierda

right and left

右と言えば左

みぎといえばひだり

llevar siempre la contraria

always contradicting what other people say

右左折

うさせつ

giro a la derecha y a la izquierda

right and left turning (esp. in a motor vehicle)

右の耳から左の耳

みぎのみみからひだりのみみ

por un oído entra y por el otro sale

in one ear and out the other

右から左へ

みぎからひだりへ

de derecha a izquierda

from right to left

右も左もわからない

みぎもひだりもわからない

no conocer el lugar

being unfamiliar with a locality

右顧左眄

うこさべん

indecisión

inability to make up one's mind due to worrying about how others will think

左右相称動物

さゆうそうしょうどうぶつ

bilateria

Bilateria (animals with bilateral symmetry)

左右非対称

さゆうひたいしょう

asimetría bilateral

bilateral asymmetry

左右対称

さゆうたいしょう

simetría bilateral

bilateral symmetry

左右相称

さゆうそうしょう

simetría bilateral

symmetry

左右軸

さゆうじく

eje lateral

lateral axis

Oraciones de Ejemplo

1

かれらはただうおうさおうするばかりだった。

Solo corrían de un lado a otro confundidos.