Significado de la Palabra 各人各様

かくじんかくよう kakujinkakuyou

各人各様 se lee かくじんかくよう (kakujinkakuyou) y significa para gustos los colores.

Significado

Español

  1. para gustos los colores
  2. cada uno a su manera
  3. cada cual a su modo
  4. cada persona a su modo
  5. diversidad de gustos

Inglés

  1. different strokes for different folks
  2. people doing something in their own way

Lectura

Kana

かくじんかくよう

Romaji

kakujinkakuyou

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 28 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Yojijukugo Rank 40585 Prioridad G

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

各様

かくよう

diversas formas

many ways

各種各様

かくしゅかくよう

diverso

individual (different) ways of doing things

各人

かくじん

cada persona

each person

各人各説

かくじんかくせつ

cada persona tiene su opinión

everyone has his (her) own view

各人に彼のものを

かくじんにかれのものを

a cada uno lo suyo

to each his own

他人様

ひとさま

otras personas

other people

お一人様

おひとりさま

una persona

unmarried and childless older woman

人生模様

じんせいもよう

facetas de la vida

facets (aspects) of (human) life

人間模様

にんげんもよう

trama de las relaciones humanas

fabric (pattern) of human relationships

三人三様

さんにんさんよう

tres personas tres formas

each of the three being different from the other two

ご主人様

ごしゅじんさま

esposo

husband

百人百様

ひゃくにんひゃくよう

cada cabeza es un mundo

so many men, so many ways