Significado de la Palabra 四分五裂

しぶんごれつ shibungoretsu

四分五裂 se lee しぶんごれつ (shibungoretsu) y significa desmembrado.

Significado

Español

desmembrado
desorganizado
fragmentado
hecho pedazos
dividido

Inglés

torn asunder
disrupted and disorganized

Lectura

Kana

しぶんごれつ

Romaji

shibungoretsu

Variantes de Escritura

四分五裂 しぶごれつ shibugoretsu

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 25 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Yojijukugo ✓ Rank 8173 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

四分儀

しぶんぎ

cuadrante

quadrant (instrument)

四肢五体

ししごたい

todo el cuerpo

the whole body

分裂

ぶんれつ

división

split

核分裂

かくぶんれつ

cariocinesis

karyokinesis (division of a cell nucleus during mitosis or meiosis)

細胞分裂

さいぼうぶんれつ

división celular

cell division

内部分裂

ないぶぶんれつ

división interna

internal disunity

自発核分裂

じはつかくぶんれつ

fisión nuclear espontánea

spontaneous fission

原子核分裂

げんしかくぶんれつ

fisión nuclear

nuclear fission

減数分裂

げんすうぶんれつ

meiosis

根本分裂

こんぽんぶんれつ

cisma fundamental

fundamental schism (between the early Sthaviravāda and Mahāsāṃghika Buddhist schools)

直接分裂

ちょくせつぶんれつ

división directa

direct division (i.e. amitosis)

還元分裂

かんげんぶんれつ

meiosis