Significado de la Palabra 型にはまる

かたにはまる katanihamaru

型にはまる se lee かたにはまる (katanihamaru) y significa encajar en el molde.

Significado

Español

encajar en el molde
ser convencional
ser poco original
ser un cliché
ser estándar
ser gastado

Inglés

to fit the mold
to fit the mould
to be standard
to be customary
to be unoriginal
to be stale

Lectura

Kana

かたにはまる

Romaji

katanihamaru

Variantes de Escritura

型に嵌まる かたにはまる kata ni hamaru

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 19 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Proverbio ✓ Rank 81877 Prioridad M

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

型

かた

tipo

(taxonomical) form

型式

かたしき

modelo

model (e.g. of a vehicle)

型紙

かたがみ

patrón

pattern paper (for dressmaking)

型破り

かたやぶり

poco convencional

unusual

型代

かただい

costo de utillaje

tooling cost

型通り

かたどおり

formal

型持ち

かたもち

soporte de núcleo

chaplet (metallurgy)

型取り

かたどり

hacer un molde

making a mold

型物

かたもの

cerámica moldeada

ceramics made in a mold

型枠

かたわく

encofrado

mold

型式証明

かたしきしょうめい

certificación de tipo

(vehicle's) type certification

型定義

かたていぎ

definición de tipo

type definition