Significado de la Palabra

かた kata

型 se lee かた (kata) y significa tipo.

Significado

Español

  1. tipo
  2. modelo
  3. forma
  4. patrón
  5. talla
  6. estilo
  7. kata

Inglés

  1. (taxonomical) form
  2. (set) size
  3. inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.)
  4. kata (set sequence of positions and movements in martial arts)
  5. style (in kabuki, noh, etc.)
  6. form
  7. type
  8. style

Lectura

Kana

かた

Romaji

kata

Variantes de Escritura

  • がた gata

Secuencia de Trazos

1 caracteres • 9 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Rank 228 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

型式

かたしき

modelo

model (e.g. of a vehicle)

型紙

かたがみ

patrón

pattern paper (for dressmaking)

型破り

かたやぶり

poco convencional

unusual

型代

かただい

costo de utillaje

tooling cost

型通り

かたどおり

formal

formal

型持ち

かたもち

soporte de núcleo

chaplet (metallurgy)

型取り

かたどり

hacer un molde

making a mold

定型

ていけい

correo de tamaño estándar

standard-size mail

体型

たいけい

complexión

somatotype

大型

おおがた

grande

large

小型

こがた

pequeño

small

類型

るいけい

tipo similar

similar type

Oraciones de Ejemplo

10

このきかいはふるいかただ。

Esta máquina es un modelo antiguo.

おなじかたのぶひんをみっつつくった。

Hice tres piezas con el mismo molde.

かれのかんがえかたはふるいかたにはまっている。

Su forma de pensar está atrapada en un patrón antiguo.

このくつはわたしのあしのかたにあわない。

Estos zapatos no se ajustan a la forma de mis pies.

あたらしいかたのすまほがらいげつでる。

El mes que viene saldrá un nuevo tipo de teléfono inteligente.

しょくにんはきでかたをつくった。

El artesano hizo un molde de madera.

このかたをおぼえるまでなんどもれんしゅうした。

Practiqué muchas veces hasta aprender esta forma.

むかしのかたをそのままのこしたい。

Quiero conservar la forma antigua tal como está.

かれはせんせいをかたとしてまなんだ。

Aprendió tomando a su profesor como modelo.

¿Cuál es tu grupo sanguíneo?