Significado de la Palabra 声をかける

こえをかける koeokakeru

声をかける se lee こえをかける (koeokakeru) y significa saludar.

Significado

Español

saludar
llamar
dirigir la palabra
invitar
animar
ponerse en contacto
dar ánimos
dirigirse a alguien

Inglés

to cheer (on)
to give vocal support (to)
to greet
to call out (to)
to start talking (to)
to invite
to get in touch (with)
to give a shout (to)

Lectura

Kana

こえをかける

Romaji

koeokakeru

Variantes de Escritura

声を掛ける こえをかける koe o kakeru

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 17 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Proverbio ✓ Rank 91649 Prioridad O

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

声が出る

こえがでる

poder hablar

to be able to speak

声を大にする

こえをだいにする

enfatizar

to emphasize

声を上げる

こえをあげる

alzar la voz

to speak up (e.g. in protest)

声を立てる

こえをたてる

lanzar un grito

to let out a cry

声がする

こえがする

oír una voz

to hear a voice

声がかすれる

こえがかすれる

quedarse ronco

to become hoarse

声を張り上げる

こえをはりあげる

desgañitarse

to raise one's voice

声援を送る

せいえんをおくる

aclamar

to cheer (for)

声が裏返る

こえがうらがえる

quebrarse la voz

to crack (person's voice)

声明

せいめい

declaración

declaration

声

こえ

voz

sound

声色

こわいろ

tono de voz

tone of voice

Oraciones de Ejemplo

あなたに声をかけるの、かなり勇気が要ったんですよ。

Casi me daba miedo hablarte.