Significado de la Palabra 夜明け前が一番暗い

よあけまえがいちばんくらい yoakemae ga ichibankurai

夜明け前が一番暗い se lee よあけまえがいちばんくらい (yoakemae ga ichibankurai) y significa siempre oscurece más antes del amanecer.

Significado

Español

  1. siempre oscurece más antes del amanecer
  2. la hora más oscura es justo antes del alba
  3. siempre está más oscuro antes del amanecer
  4. la hora más oscura es antes del alba
  5. la hora más oscura es justo antes del amanecer
  6. siempre es más oscuro antes del amanecer

Inglés

  1. it's always darkest before the dawn
  2. the darkest hour is just before the dawn

Lectura

Kana

よあけまえがいちばんくらい

Romaji

yoakemae ga ichibankurai

Secuencia de Trazos

9 caracteres • 61 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Proverbio Rank 86987 Prioridad N

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

夜も日も明けない

よもひもあけない

no poder vivir sin alguien

cannot live even a minute without someone or something

夜目にも明るい

よめにもあかるい

brillante incluso en la oscuridad

bright even in the dark

夜番

やばん

vigilancia nocturna

night watch

夜勤明け

やきんあけ

fin del turno de noche

(being) off night duty

夜暗

やあん

oscuridad de la noche

dead of night

一番多い

いちばんおおい

el más numeroso

most numerous

夜明け

よあけ

amanecer

dawn

夜間照明

やかんしょうめい

iluminación nocturna

night lighting

夜明けの明星

よあけのみょうじょう

estrella del alba

morning star

夜明け方

よあけがた

amanecer

dawn

夜前

やぜん

anoche

last night

夜明かし

よあかし

trasnochar

staying up all night

Oraciones de Ejemplo

1

La hora más oscura es justo antes del amanecer.