Significado de la Palabra 失意泰然

しついたいぜん shitsuitaizen

失意泰然 se lee しついたいぜん (shitsuitaizen) y significa mantener la calma ante la decepción.

Significado

Español

  1. mantener la calma ante la decepción
  2. sereno en la adversidad
  3. calma ante la decepción
  4. serenidad en la adversidad
  5. mantener la calma en la decepción
  6. mantener la serenidad en la adversidad

Inglés

  1. keeping calm and collected at times of disappointment
  2. maintaining a serene state of mind in adversity

Lectura

Kana

しついたいぜん

Romaji

shitsuitaizen

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 40 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Rank 65879 Prioridad K

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

泰然

たいぜん

calma

calm

得意淡然

とくいたんぜん

serenidad en el éxito

not letting oneself puffed up by one's success

失意

しつい

decepción

disappointment

戦意喪失

せんいそうしつ

pérdida de voluntad de lucha

loss of fighting spirit

意識喪失

いしきそうしつ

pérdida de conciencia

loss of consciousness

泰然自若

たいぜんじじゃく

presencia de ánimo

having presence of mind

意識を失う

いしきをうしなう

perder el conocimiento

to lose consciousness

失墜

しっつい

pérdida (prestigio)

abasement

失策

しっさく

error

error

失態

しったい

desatino

blunder

失脚

しっきゃく

caída

losing one's position

失業保険

しつぎょうほけん

seguro de desempleo

unemployment insurance