having presence of mind
Significado de la Palabra 泰然
たいぜん
taizen
泰然 se lee たいぜん (taizen) y significa calma.
Significado
Español
- calma
- tranquilidad
- firmeza
- serenidad
- calmado
- sereno
- imperturbable
- tranquilo
Inglés
- calm
- composed
- self-possessed
- firm
Lectura
Kana
たいぜん
Romaji
taizen
Secuencia de Trazos
2 caracteres • 22 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12keeping calm and collected at times of disappointment
Thailand
Western painting
evergreen magnolia (Magnolia grandiflora)
the Occident
great authority
the strong overwhelming the weak
forlornness
vague
boldly
noisy
Oraciones de Ejemplo
4彼は批判されても泰然としていた。
かれはひはんされてもたいぜんとしていた。
Él se mantuvo sereno incluso cuando lo criticaron.
そんな小さな失敗で泰然自若としていられるのはすごい。
そんなちいさなしっぱいでたいぜんじじゃくとしていられるのはすごい。
Es impresionante que puedas mantener tanta calma por un error tan pequeño.
祖父はいつも泰然とした口調で話す。
そふはいつもたいぜんとしたくちょうではなす。
Mi abuelo siempre habla con un tono tranquilo.
社長は景気が悪くても泰然と構えていた。
しゃちょうはけいきがわるくてもたいぜんとかまえていた。
El director se mantuvo sereno aunque la economía iba mal.