Arti Kata 泰然

たいぜん taizen

泰然 dibaca たいぜん (taizen) dan berarti tenang.

Arti

Bahasa Indonesia

tenang
tabah
berkepala dingin
kalem
tenteram

Bahasa Inggris

calm
composed
self-possessed
firm

Cara Baca

Kana

たいぜん

Romaji

taizen

Cara Penulisan

2 Karakter • 22 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Rank 22847 Prioritas D

Kosakata Terkait

Maks. 12

泰然自若

たいぜんじじゃく

sangat tenang

having presence of mind

失意泰然

しついたいぜん

tetap tenang saat kecewa

keeping calm and collected at times of disappointment

泰

たい

Thailand

泰西名画

たいせいめいが

lukisan barat

Western painting

泰山木

たいさんぼく

magnolia bunga besar

evergreen magnolia (Magnolia grandiflora)

泰西

たいせい

dunia Barat

the Occident

泰山北斗

たいざんほくと

tokoh terkemuka

great authority

泰山圧卵

たいざんあつらん

yang kuat menindas yang lemah

the strong overwhelming the weak

寂然

せきぜん

sunyi senyap

forlornness

漠然

ばくぜん

samar

vague

敢然

かんぜん

dengan berani

boldly

騒然

そうぜん

gempar

noisy

Contoh Kalimat

彼は批判されても泰然としていた。

かれはひはんされてもたいぜんとしていた。

Dia tetap tenang meski dikritik.

そんな小さな失敗で泰然自若としていられるのはすごい。

そんなちいさなしっぱいでたいぜんじじゃくとしていられるのはすごい。

Hebat sekali bisa tetap setenang itu karena kegagalan sekecil itu.

祖父はいつも泰然とした口調で話す。

そふはいつもたいぜんとしたくちょうではなす。

Kakek selalu berbicara dengan nada yang tenang.

社長は景気が悪くても泰然と構えていた。

しゃちょうはけいきがわるくてもたいぜんとかまえていた。

Direktur itu tetap tenang meski keadaan ekonomi sedang buruk.