Significado de la Palabra 尻に敷く

しりにしく shiri ni shiku

尻に敷く se lee しりにしく (shiri ni shiku) y significa dominar al marido.

Significado

Español

dominar al marido
llevar los pantalones
dominar (al marido)
tener a alguien bajo el zapato

Inglés

to dominate (usu. one's husband)

Lectura

Kana

しりにしく

Romaji

shiri ni shiku

Variantes de Escritura

尻にしく しりにしく shirinishiku

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 24 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Kanken 2級 Rank 164619 Prioridad Z

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

尻尾

しっぽ

cola

tail (animal)

尻

しり

consecuencia

consequence

敷く

しく

extender

to cover

法令を敷く

ほうれいをしく

promulgar una ley

to promulgate a law

組み敷く

くみしく

inmovilizar

to press down

布団を敷く

ふとんをしく

extender un futón

to lay out a futon

錦上に花を敷く

きんじょうにはなをしく

embellecer aún más lo que ya es bello

to crown beauty with even greater beauty

下敷き

したじき

protector de escritorio

model

敷き布団

しきぶとん

colchón japonés

futon (laid on the floor)

敷地

しきち

sitio

site

河川敷

かせんじき

llanura aluvial

flood plain

座敷

ざしき

habitación de tatami

dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)