Significado de la Palabra 幕を下ろす

まくをおろす maku o orosu

幕を下ろす se lee まくをおろす (maku o orosu) y significa bajar el telón.

Significado

Español

  1. bajar el telón
  2. poner fin
  3. terminar
  4. llegar a su fin

Inglés

  1. to lower the curtain (at the end of a play)
  2. to come to an end
  3. to finish

Lectura

Kana

まくをおろす

Romaji

maku o orosu

Variantes de Escritura

  • 幕を降ろす まくをおろす maku o orosu

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 22 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Proverbio Rank 45482 Prioridad H

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

幕下

まくした

tercera división más alta

third highest division

幕下上位

まくしたじょうい

30 luchadores makushita de mayor rango

30 highest ranked makushita wrestlers

幕下付け出し

まくしたつけだし

luchador de sumo amateur exitoso que debuta directamente en la división makushita

very successful amateur wrestler, allowed to start professional career in makushita division

幕下格

まくしたかく

árbitro de la tercera división de sumo

referee officiating the third highest division

幕が下りる

まくがおりる

caer el telón

to lower the curtain

下げ幕

さげまく

telón

drop curtain

幕を切って落とす

まくをきっておとす

dar el pistoletazo de salida

to start (e.g. a scene, a war, etc.)

幕間

まくあい

entreacto

intermission (between acts)

幕内

まくうち

makuuchi

makuuchi

幕開け

まくあけ

comienzo

rise of the curtain

幕府

ばくふ

shogunato

shogun's headquarters

まく

acto

act (in a play)