intermission (between acts)
Significado de la Palabra 幕
まく
maku
幕 se lee まく (maku) y significa acto.
Significado
Español
- acto
- telón
- final
- cierre
- makuuchi
- división superior
Inglés
- act (in a play)
- curtain
- end
- close
- falling of the curtain
- end (of a scene)
- makuuchi
- top division
Lectura
Kana
まく
Romaji
maku
Secuencia de Trazos
1 caracteres • 13 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12makuuchi
rise of the curtain
third highest division
shogun's headquarters
Bakumatsu period
fall of the curtain
staff
box lunch (containing rice and 10-15 small portions of fish, meat, and vegetables)
10 year career in the highest division is enough for anyone
tournament win in the highest division
30 highest ranked makushita wrestlers
Oraciones de Ejemplo
10幕が開いた。
まくがあいた。
Se abrió el telón.
劇の第一幕が終わった。
げきのだいいちまくがおわった。
El primer acto de la obra ha terminado.
彼は幕府を倒した。
かれはばくふをたおした。
Él derrocó al shogunato.
煙幕で何も見えなかった。
えんまくでなにもみえなかった。
No pude ver nada por la cortina de humo.
幕を閉じる時間です。
まくとじるじかんです。
Es hora de bajar el telón.
新しい時代が幕を開けた。
あたらしいじだいがまくをあけた。
Una nueva era ha comenzado.
黒い幕が掛けられていた。
くろいまくがかけられていた。
Había una cortina negra colgada.
その事件はついに幕引きとなった。
そのじけんはついにまくびきとなった。
El incidente finalmente llegó a su fin.
会議は幕間なしで続いた。
かいぎはまくあいなしでつづいた。
La reunión continuó sin intermedio.
幕が下りた。
La cortina cayó.