Significado de la Palabra 年季奉公

ねんきぼうこう nenkiboukou

年季奉公 se lee ねんきぼうこう (nenkiboukou) y significa aprendizaje por contrato.

Significado

Español

aprendizaje por contrato
servicio por contrato
aprendizaje
contrato de aprendizaje
servidumbre por contrato
trabajo de aprendiz
servicio contratado
aprendizaje bajo contrato

Inglés

apprenticeship
indentureship
indenture

Lectura

Kana

ねんきぼうこう

Romaji

nenkiboukou

Variantes de Escritura

年期奉公 ねんきぼうこう nenkiboukou

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 26 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Rank 81197 Prioridad M

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

奉公

ほうこう

servicio doméstico con alojamiento

live-in domestic service

女中奉公

じょちゅうぼうこう

servicio doméstico

domestic service

武家奉公

ぶけぼうこう

servicio en una familia samurái

service with a samurai family

初奉公

ういぼうこう

primer aprendizaje

first apprenticeship

渡り奉公

わたりぼうこう

trabajar como sirviente para varios amos

working as a servant for a series of masters

滅私奉公

めっしほうこう

devoción desinteresada

selfless devotion

礼奉公

れいぼうこう

servicio gratuito tras finalizar el aprendizaje

free service after one has finished one's apprenticeship

お礼奉公

おれいぼうこう

servicio gratuito tras el aprendizaje

free service after one has finished one's apprenticeship

勤め奉公

つとめぼうこう

aprendizaje

apprenticeship

丁稚奉公

でっちぼうこう

aprendizaje

apprenticeship

年季が入る

ねんきがはいる

hacerse veterano

to become experienced (after many years of practice)

年季明け

ねんきあけ

fin del periodo de servicio

expiration of a term of service