Significado de la Palabra 年寄りの冷や水

としよりのひやみず toshiyorinohiyamizu

年寄りの冷や水 se lee としよりのひやみず (toshiyorinohiyamizu) y significa imprudencia de viejo.

Significado

Español

  1. imprudencia de viejo
  2. hacer algo impropio para la edad
  3. imprudencia de anciano
  4. exceso de celo de una persona mayor
  5. exceso de esfuerzo en la vejez
  6. temeridad de anciano

Inglés

  1. an old man's indiscretions

Lectura

Kana

としよりのひやみず

Romaji

toshiyorinohiyamizu

Secuencia de Trazos

7 caracteres • 34 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Proverbio Rank 101357 Prioridad P

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

年寄り

としより

anciano

important local official (under the Tokugawa Shogunate)

年寄る

としよる

envejecer

to grow old

年寄り子

としよりご

hijo de padres mayores

child born of older parents

年寄りっ子

としよりっこ

hijo de padres mayores

child born of older parents

年寄り役

としよりやく

papel de veterano

senior's role

年が寄る

としがよる

envejecer

to grow old

年寄りじみた

としよりじみた

como un anciano

like an old man

年寄りくさい

としよりくさい

como un anciano

in the manner of an old person

冷水

れいすい

agua fría

cold water

冷や水

ひやみず

agua fría

cold (drinking) water

年寄株

としよりかぶ

licencia de anciano de sumo

sumo management stock

年寄衆

としよりしゅう

consejo de ancianos

elder chief of a village or town during Edo Period