Significado de la Palabra 当たって砕けろ

あたってくだけろ atattekudakero

当たって砕けろ se lee あたってくだけろ (atattekudakero) y significa probar suerte.

Significado

Español

  1. probar suerte
  2. jugárselo todo
  3. quien no arriesga no gana
  4. jugársela
  5. el que no arriesga no gana
  6. intentarlo todo

Inglés

  1. take a chance
  2. go for broke
  3. nothing ventured, nothing gained

Lectura

Kana

あたってくだけろ

Romaji

atattekudakero

Variantes de Escritura

  • あたって砕けろ あたってくだけろ atattekudakero

Secuencia de Trazos

7 caracteres • 25 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Proverbio Rank 110621 Prioridad R

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

当惑

とうわく

desconcierto

bewilderment

当該

とうがい

pertinente

appropriate (e.g. authorities)

当代第一

とうだいだいいち

el mejor de su tiempo

the greatest of the day

当選基数

とうせんきすう

cuota electoral

electoral quota (e.g. in a proportional representation system)

当節

とうせつ

actualmente

nowadays

当期利益

とうきりえき

beneficios del ejercicio

current profits

当事者主義

とうじしゃしゅぎ

sistema adversarial

adversarial system

当座比率

とうざひりつ

razón de liquidez inmediata

acid-test ratio

当て推量

あてずいりょう

conjetura

conjecture

当期純利益

とうきじゅんりえき

beneficio neto del ejercicio

current net income

当たり障り

あたりさわり

obstáculo

obstacle

当たり障らず

あたりさわらず

sin comprometerse

avoiding committing oneself

Oraciones de Ejemplo

1

El que no arriesga, no gana.