Significado de la Palabra 心に浮かぶ

こころにうかぶ kokoro ni ukabu

心に浮かぶ se lee こころにうかぶ (kokoro ni ukabu) y significa venir a la mente.

Significado

Español

  1. venir a la mente
  2. ocurrirse
  3. pasar por la cabeza
  4. pasarle a uno por la mente
  5. ocurrírsele a uno

Inglés

  1. to cross one's mind
  2. to spring to mind
  3. to occur to one

Lectura

Kana

こころにうかぶ

Romaji

kokoro ni ukabu

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 26 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Proverbio Rank 121269 Prioridad T

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

浮気心

うわきごころ

tentación de ser infiel

cheating heart

浮心

ふしん

centro de carena

center of buoyancy

会心の笑みを浮かべる

かいしんのえみをうかべる

sonreír con satisfacción

to smile a smile of satisfaction

心掛け

こころがけ

actitud

(mental) attitude

心掛ける

こころがける

tener en cuenta

to keep in mind

心配

しんぱい

preocupación

care

心得る

こころえる

conocer

to (understand and) accept (a responsibility)

心得

こころえ

conocimiento

deputy

心当たり

こころあたり

tener en mente

having in mind

心労

しんろう

preocupación

anxiety

心を込めて

こころをこめて

con todo el corazón

wholeheartedly

心不全

しんふぜん

insuficiencia cardíaca

heart failure