Significado de la Palabra 恋の骨折り甲斐

こいのほねおりがい koi no honeorigai

恋の骨折り甲斐 se lee こいのほねおりがい (koi no honeorigai) y significa Trabajos de amor ganados.

Significado

Español

  1. Trabajos de amor ganados
  2. esfuerzo de amor recompensado
  3. esfuerzos de amor recompensados
  4. trabajos de amor ganados

Inglés

  1. Love's Labour's Won (Shakespeare)

Lectura

Kana

こいのほねおりがい

Romaji

koi no honeorigai

Secuencia de Trazos

7 caracteres • 47 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 143326 Prioridad W

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

骨折り甲斐がある

ほねおりがいがある

valer la pena el esfuerzo

to be worth the effort

恋の骨折り損

こいのほねおりぞん

Trabajos de amor perdidos

Love's Labour's Lost (Shakespeare)

生き甲斐

いきがい

razón de vivir

reason for living

甲斐

かい

valor

Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)

年甲斐

としがい

compostura propia de la edad

one's age

友達甲斐

ともだちがい

verdadera amistad

true friendship

言い甲斐

いいがい

valer la pena decir

worth mentioning

話し甲斐

はなしがい

que vale la pena hablar

worth talking to

甲斐

がい

efecto

effect

し甲斐

しがい

digno de hacer

worthy of

遣り甲斐

やりがい

satisfacción personal

being worth doing

頼み甲斐

たのみがい

fiabilidad

reliability