Significado de la Palabra 懇切丁寧

こんせつていねい konsetsuteinei

懇切丁寧 se lee こんせつていねい (konsetsuteinei) y significa amable.

Significado

Español

  1. amable
  2. cuidadoso
  3. minucioso
  4. atento
  5. esmerado
  6. amable y minucioso
  7. atento y detallado
  8. amable y detallado

Inglés

  1. kind, careful, and thorough (of an explanation, advice, etc.)
  2. thoughtful and scrupulous

Lectura

Kana

こんせつていねい

Romaji

konsetsuteinei

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 37 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Yojijukugo Rank 131064 Prioridad U

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

丁寧懇切

ていねいこんせつ

amable y minucioso

kind, careful, and thorough (of an explanation, advice, etc.)

懇切

こんせつ

amable

kind

丁寧

ていねい

educado

polite

ご丁寧

ごていねい

muy cortés

overly courteous

バカ丁寧

ばかていねい

extremadamente cortés

overly polite

パン切り包丁

ぱんきりほうちょう

cuchillo de pan

bread knife

肉切り包丁

にくきりぼうちょう

cuchillo de carnicero

carving knife

菜切り包丁

なきりぼうちょう

cuchillo para verduras

nakiri knife

丁寧体

ていねいたい

estilo cortés

polite style

丁寧語

ていねいご

lenguaje cortés

polite language (e.g. masu, desu)

懇意

こんい

cordialidad

kindness

懇談

こんだん

charla informal

informal talk