Significado de la Palabra 挨拶代わり

あいさつがわり aisatsugawari

挨拶代わり se lee あいさつがわり (aisatsugawari) y significa en lugar de un saludo.

Significado

Español

  1. en lugar de un saludo
  2. sustituto de un saludo
  3. como sustituto de un saludo
  4. gesto de cortesía
  5. obsequio de cortesía

Inglés

  1. substitute for a proper greeting (e.g. gift)

Lectura

Kana

あいさつがわり

Romaji

aisatsugawari

Variantes de Escritura

  • あいさつ代わり あいさつがわり aisatsugawari
  • 挨拶がわり あいさつがわり aisatsugawari

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 28 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Kanken 2級 Rank 160695 Prioridad Z

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

挨拶回り

あいさつまわり

visita de cortesía

courtesy call

挨拶

あいさつ

saludo

a fine thing to say

挨拶は時の氏神

あいさつはときのうじがみ

benditos sean los pacificadores

blessed are the peacemakers

挨拶より円札

あいさつよりえんさつ

el dinero habla más que las palabras

money speaks louder than words

挨拶文

あいさつぶん

frase de saludo

greeting phrase (in letter, etc.)

挨拶状

あいさつじょう

tarjeta de saludo

greeting card

挨拶語

あいさつご

palabras de saludo

words of greeting

挨拶を交わす

あいさつをかわす

intercambiar saludos

to exchange greetings

挨拶は抜きで

あいさつはぬきで

sin cumplidos

without compliments (greetings)

年頭挨拶

ねんとうあいさつ

saludos de Año Nuevo

New Year's greetings

時候の挨拶

じこうのあいさつ

saludo estacional

seasonal greeting

舞台挨拶

ぶたいあいさつ

saludo en el escenario

on-stage speech by the director and cast on the opening day of a movie or play