Significado de la Palabra 撫で下ろす

なでおろす na de orosu

撫で下ろす se lee なでおろす (na de orosu) y significa acariciar hacia abajo.

Significado

Español

  1. acariciar hacia abajo
  2. alisar
  3. pasar la mano hacia abajo
  4. alisar hacia abajo

Inglés

  1. to stroke down
  2. to smooth down

Lectura

Kana

なでおろす

Romaji

na de orosu

Variantes de Escritura

  • 撫で下す なでおろす na de orosu

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 24 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 159051 Prioridad Y

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

胸を撫で下ろす

むねをなでおろす

respirar aliviado

to be relieved

撫でる

なでる

peinar

to comb (hair)

下ろす

おろす

sacar dinero

to withdraw (money)

下す

くだす

derrotar

to beat

見下ろす

みおろす

despreciar

to despise

見下す

みくだす

mirar por encima del hombro

to look down (on)

書き下ろす

かきおろす

escribir una obra original

to write (a new novel, play, song, etc.)

結論を下す

けつろんをくだす

sacar una conclusión

to draw a conclusion

引っ張り下ろす

ひっぱりおろす

tirar hacia abajo

to pull down

天下

てんか

todo el país

shogun (Edo period)

以下

いか

abajo

including ...

下半身

かはんしん

parte inferior del cuerpo

lower half of the body