Significado de la Palabra 暇乞い

いとまごい itomagoi

暇乞い se lee いとまごい (itomagoi) y significa despedida.

Significado

Español

  1. despedida
  2. pedir permiso para retirarse
  3. pedir permiso para irse

Inglés

  1. requesting leave (from work)
  2. leave-taking
  3. (saying) goodbye

Lectura

Kana

いとまごい

Romaji

itomagoi

Variantes de Escritura

  • 暇乞 いとまごい itomagoi

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 18 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Kanken 2級 Rank 163835 Prioridad Z

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

暇がない

ひまがない

ocupado

busy

いとま

tiempo

time (e.g. time it takes to do something)

ひま

tiempo

time (e.g. time it takes to do something)

暇潰し

ひまつぶし

matar el tiempo

waste of time

暇な商売

ひまなしょうばい

negocio flojo

dull business

暇人

ひまじん

persona ociosa

person with a lot of free time on their hands

暇が出る

ひまがでる

ser despedido

to be dismissed

暇を出す

ひまをだす

despedir

to divorce one's wife

暇を見て

ひまをみて

cuando haya tiempo

when one finds a moment

暇取る

ひまどる

tardar

to take time

応接に暇がない

おうせつにいとまがない

estar desbordado

too busy to deal with

乞食

こじき

mendigo

beggar