Significado da Palavra 暇乞い

いとまごい itomagoi

暇乞い lê-se いとまごい (itomagoi) e significa despedida.

Significado

Português

despedida
pedir licença para sair

Inglês

requesting leave (from work)
leave-taking
(saying) goodbye

Leitura

Kana

いとまごい

Romaji

itomagoi

Variantes de Escrita

暇乞いとまごい itomagoi

Sequência de Traços

3 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 2級 Rank 163835 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

暇がない

ひまがない

ocupado

busy

暇

いとま

tempo

time (e.g. time it takes to do something)

暇

ひま

tempo

time (e.g. time it takes to do something)

暇潰し

ひまつぶし

matar o tempo

waste of time

暇な商売

ひまなしょうばい

negócio parado

dull business

暇人

ひまじん

pessoa ociosa

person with a lot of free time on their hands

暇が出る

ひまがでる

ser demitido

to be dismissed

暇を出す

ひまをだす

demitir

to divorce one's wife

暇を見て

ひまをみて

quando tiver tempo

when one finds a moment

暇取る

ひまどる

levar tempo

to take time

応接に暇がない

おうせつにいとまがない

estar muito ocupado para atender

too busy to deal with

乞食

こじき

mendigo

beggar