JōyōJLPT N1Kanken 4

Significado

Kanji 暇

tempo livre

tempo livre, descanso, lazer, tempo, ausência

spare time, rest, leisure, time, leave of absence

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
ひまいとま
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
-

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#1386
Traços
13
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Level 4
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

36 entradas comuns

Mostrando 36 de 61 entradas que incluem este kanji.

ひま

tempo

time (e.g. time it takes to do something)

暇つぶし

ひまつぶし

matar o tempo

waste of time

暇がない

ひまがない

ocupado

busy

暇が出る

ひまがでる

ser demitido

to be dismissed

暇なとき

ひまなとき

tempo livre

leisure time

暇な商売

ひまなしょうばい

negócio parado

dull business

暇にあかす

ひまにあかす

passar todo o tempo livre

to spend all of one's free time

暇ネタ

ひまねた

notícia de preenchimento

unimportant piece of news

暇もなく

いとまもなく

sem perder tempo

without losing time (e.g. to do)

暇をやる

ひまをやる

demitir

to divorce one's wife

暇を見て

ひまをみて

quando tiver tempo

when one finds a moment

暇を出す

ひまをだす

demitir

to divorce one's wife

Frases de exemplo

5 frases de referência

今日はだから、本でも読もう。

Hoje tenho tempo livre, então vou ler um livro.

週末はですか。

Você está livre neste fim de semana?

なときは散歩しています。

Quando tenho tempo livre, saio para caminhar.

彼は今、そうにしている。

Ele parece não ter nada para fazer agora.

忙しいと思っていたけど、意外とだった。

Achei que estaria ocupado, mas na verdade tive bastante tempo livre.