Significado da Palavra 乞食

こじき kojiki

乞食 lê-se こじき (kojiki) e significa mendigo.

Significado

Português

mendigo
mendicância
pedinte

Inglês

beggar
begging

Leitura

Kana

こじき

Romaji

kojiki

Variantes de Escrita

乞食こつじき kotsujiki

Sequência de Traços

2 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 2級 Rank 727 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

乞食を三日すればやめられぬ

こじきをみっかすればやめられぬ

quem mendiga por três dias não consegue parar

once a beggar, always a beggar

乞食根性

こじきこんじょう

espírito mercenário

mercenary spirit

乞食坊主

こじきぼうず

monge mendicante

Buddhist monk

一夜乞食

いちやこじき

de rico a pobre da noite para o dia

riches to rags

河原乞食

かわらこじき

atores

actors

伊勢乞食

いせこじき

mendigos de Ise

beggars at the Ise Grand Shrine

近江泥棒伊勢乞食

おうみどろぼういせこじき

ladrões de Omi e mendigos de Ise

merchants from Ise and Ōmi do not waste their money (unlike Edoites)

慌てる乞食はもらいが少ない

あわてるこじきはもらいがすくない

a pressa é inimiga da perfeição

slow and steady wins the race

肉食

にくしょく

carnívoro

carnivorous

給食

きゅうしょく

merenda escolar

provision of lunch (e.g. at office, school, etc.)

朝食

あさげ

café da manhã

breakfast

朝食

ちょうしょく

café da manhã

breakfast

Frases de Exemplo

私は乞食も同然だ。

Não sou melhor que um mendigo.

乞食は選択者にはなれない。

Para fome não há pão duro.

私はいつも乞食どもに何か与えてやる。

Sempre dou alguma coisa para os mendigos.

彼は金持ちのくせに乞食のような生活をしている。

Ele é rico, e vive como um mendigo.