Significado de la Palabra 暑中見舞

しょちゅうみまい shochuumimai

暑中見舞 se lee しょちゅうみまい (shochuumimai) y significa tarjeta de felicitación de verano.

Significado

Español

  1. tarjeta de felicitación de verano
  2. saludo de verano
  3. tarjeta de saludos de verano
  4. tarjeta de saludo de verano
  5. felicitación de verano

Inglés

  1. summer greeting card
  2. inquiry after someone's health in the hot season

Lectura

Kana

しょちゅうみまい

Romaji

shochuumimai

Variantes de Escritura

  • 暑中見舞い しょちゅうみまい shochuumimai

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 38 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Rank 3155 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

暑中お見舞い

しょちゅうおみまい

tarjeta de felicitación de verano

summer greeting card

寒中見舞

かんちゅうみまい

tarjeta de felicitación de invierno

winter greeting card

陣中見舞い

じんちゅうみまい

visita de apoyo

visiting soldiers at the front to provide comfort

残暑見舞い

ざんしょみまい

tarjeta de saludos de finales de verano

late-summer greeting card (sent from about August 8 onward)

暑中

しょちゅう

pleno verano

height of summer

暑中り

しょあたり

insolación

heatstroke

暑中休暇

しょちゅうきゅうか

vacaciones de verano

summer vacation

暑中伺い

しょちゅううかがい

tarjeta de felicitación de verano

summer greeting card

病気見舞

びょうきみまい

visita a un enfermo

get-well card (gift, letter)

日光を見ない中は結構と言うな

にっこうをみないうちはけっこうというな

no digas 'maravilloso' hasta que veas Nikko

see Nikko and die

舞台中継

ぶたいちゅうけい

transmisión televisiva de teatro

televised broadcast of a stage performance