Significado de la Palabra 東奔西走

Escuchar 奔走

奔走

ほんそう

esfuerzos

running about

Escuchar 東西

東西

とうざい

este y oeste

east and west

Escuchar 東西冷戦

東西冷戦

とうざいれいせん

Guerra Fría (entre el Este y el Oeste)

Cold War (between the East and the West)

Escuchar 東西古今

東西古今

とうざいここん

en todo tiempo y lugar

all times and places

Escuchar 東西屋

東西屋

とうざいや

pregonero

town crier

Escuchar 東西東西

東西東西

とうざいとうざい

¡señoras y señores!

ladies and gentlemen!

Escuchar 東は東西は西

東は東西は西

ひがしはひがしにしはにし

el oriente es el oriente y el occidente es el occidente

East is East, and West is West

Escuchar 東西南北

東西南北

とうざいなんぼく

este, oeste, sur y norte

east, west, south and north

Escuchar 犬が西向きゃ尾は東

犬が西向きゃ尾は東

いぬがにしむきゃおはひがし

ni que decir tiene

that goes without saying

Escuchar 西高東低

西高東低

せいこうとうてい

presión alta al oeste y baja al este

high barometric pressure to the west, low pressure to the east

Escuchar 無東西

無東西

むとうざい

monje itinerante

itinerant monk

Escuchar 西東京科学大学

西東京科学大学

にしとうきょうかがくだいがく

Universidad de Ciencias de Nishi-Tokyo

Nishitoukyōkagaku University