Significado de la Palabra 枝垂れ彼岸

Escuchar 枝垂れ

枝垂れ

しだれ

forma llorona

weeping form (e.g. tree)

Escuchar 枝垂れる

枝垂れる

しだれる

colgar

to droop

Escuchar 江戸彼岸

江戸彼岸

えどひがん

sakura llorón

double weeping rosebud cherry (Prunus pendula)

Escuchar 彼岸

彼岸

ひがん

higan

Buddhist services during the equinoctial week

Escuchar 東彼岸

東彼岸

あずまひがん

cerezo llorón de primavera

double weeping rosebud cherry (Prunus pendula)

Escuchar 彼の岸

彼の岸

かのきし

nirvana

nirvana

Escuchar 姥彼岸

姥彼岸

うばひがん

cerezo llorón de flor doble

double weeping rosebud cherry (Prunus pendula)

Escuchar 彼岸桜

彼岸桜

ひがんざくら

cerezo llorón de higan

double weeping rosebud cherry (Prunus pendula)

Escuchar 彼岸潮

彼岸潮

ひがんじお

marea de equinoccio

equinoctial tide

Escuchar 彼岸河豚

彼岸河豚

ひがんふぐ

pez globo leopardo (Takifugu pardalis)

panther puffer (Takifugu pardalis)

Escuchar 暑さ寒さも彼岸まで

暑さ寒さも彼岸まで

あつささむさもひがんまで

ni el calor ni el frío duran más allá del equinoccio

no heat or cold lasts over the equinox

Escuchar 彼岸会

彼岸会

ひがんえ

servicios budistas de la semana del equinoccio

Buddhist services during the equinoctial week