trellis
Significado de la Palabra 棚からぼた餅
たなからぼたもち
tanakarabotamochi
棚からぼた餅 se lee たなからぼたもち (tanakarabotamochi) y significa golpe de suerte.
Significado
Español
- golpe de suerte
- chiripa
- regalo caído del cielo
- suerte inesperada
- regalo del cielo
- mochi con pasta de judía roja caído de una repisa
- oportunidad caída del cielo
Inglés
- sudden windfall
- unexpected piece of good luck
- azuki-covered mochi (fallen) from a shelf
Lectura
Kana
たなからぼたもち
Romaji
tanakarabotamochi
Variantes de Escritura
- 棚から牡丹餅 たなからぼたもち tanakarabotamochi
Secuencia de Trazos
6 caracteres • 42 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12keeping (goods) off the market (to adjust the supply-demand balance)
female weaver
shelf space rent
to shut one's eyes to (one's own faults, etc.)
to be blind to one's shortcomings
terraced rice fields
chanting sutras in front of a shōryōdana (of a monk during the Bon Festival)
inventory
to trail (of smoke, clouds, etc.)
mochi
rice cracker