Significado de la Palabra 死んでも死に切れぬ

しんでもしにきれぬ shindemoshi ni kirenu

死んでも死に切れぬ se lee しんでもしにきれぬ (shindemoshi ni kirenu) y significa no poder morir en paz.

Significado

Español

  1. no poder morir en paz
  2. no poder descansar tranquilo
  3. morir con remordimientos
  4. no poder descansar en paz

Inglés

  1. I can't die and leave things this way

Lectura

Kana

しんでもしにきれぬ

Romaji

shindemoshi ni kirenu

Secuencia de Trazos

9 caracteres • 30 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 111458 Prioridad R

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

死ぬ

しぬ

morir

to cease

死人

しにん

difunto

corpse

死体

したい

cadáver

dead body

死者

ししゃ

muertos

dead person

死去

しきょ

muerte

death

死生

しせい

vida y muerte

life and death

死語

しご

lengua muerta

dead language

muerte

(an) out

死後

しご

después de la muerte

after death

死に体

しにたい

situación sin salida

hopeless situation

死海

しかい

mar muerto

Dead Sea

死力

しりょく

esfuerzo desesperado

desperate effort