Significado de la Palabra 汗水たらして

あせみずたらして asemizutarashite

汗水たらして se lee あせみずたらして (asemizutarashite) y significa sudando a mares.

Significado

Español

  1. sudando a mares
  2. con el sudor de la frente
  3. trabajar duro
  4. con el sudor de su frente
  5. chorreando sudor
  6. trabajando duro
  7. empapado de sudor
  8. trabajando duramente

Inglés

  1. dripping with sweat
  2. doing something by the sweat of one's brow

Lectura

Kana

あせみずたらして

Romaji

asemizutarashite

Variantes de Escritura

  • 汗水垂らして あせみずたらして asemizutarashite

Secuencia de Trazos

6 caracteres • 18 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 132572 Prioridad U

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

汗水

あせみず

sudor profuso

profuse sweat

汗水流す

あせみずながす

sudar la gota gorda

to sweat and slave

あせ

sudor

gulp

汗だく

あせだく

empapado en sudor

dripping with sweat

汗ばむ

あせばむ

estar sudoroso

to be sweaty

冷や汗

ひやあせ

sudor frío

cold sweat

塩水

しおみず

agua salada

salt water

水準

すいじゅん

nivel

water level

防水

ぼうすい

impermeabilización

waterproofing

氷水

こおりみず

agua helada

ice water

香水

こうすい

perfume

perfume

水辺

みずべ

orilla

waterside

Oraciones de Ejemplo

1

Me quebré la espalda.