Significado de la Palabra 冷や汗

ひやあせ hiyaase

冷や汗 se lee ひやあせ (hiyaase) y significa sudor frío.

Significado

Español

  1. sudor frío

Inglés

  1. cold sweat

Lectura

Kana

ひやあせ

Romaji

hiyaase

Variantes de Escritura

  • 冷汗 ひやあせ hiyaase
  • 冷汗 れいかん reikan

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 16 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 529 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

冷汗三斗

れいかんさんと

sudor frío por la vergüenza

breaking into cold sweat when one is very embarrassed or scared

汗冷え

あせびえ

escalofrío por sudor

chill caused by sweating

冷蔵庫

れいぞうこ

refrigerador

refrigerator

冷凍

れいとう

congelación

freezing

冷蔵

れいぞう

refrigeración

cold storage

冷凍食品

れいとうしょくひん

alimentos congelados

frozen food

冷凍庫

れいとうこ

congelador

freezer

あせ

sudor

gulp

発汗

はっかん

sudoración

sweating

冷たい

つめたい

frío

cold (to the touch)

冷戦

れいせん

guerra fría

cold war

冷房

れいぼう

aire acondicionado

air conditioning

Oraciones de Ejemplo

2

ひやあせがせなかをながれた。

un sudor frío me recorrió la espalda.

Ese estuvo cerca.