Significado da Palavra 冷や汗

ひやあせ hiyaase

冷や汗 lê-se ひやあせ (hiyaase) e significa suor frio.

Significado

Português

  1. suor frio

Inglês

  1. cold sweat

Leitura

Kana

ひやあせ

Romaji

hiyaase

Variantes de Escrita

  • 冷汗 ひやあせ hiyaase
  • 冷汗 れいかん reikan

Sequência de Traços

3 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 529 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

冷汗三斗

れいかんさんと

suor frio de vergonha

breaking into cold sweat when one is very embarrassed or scared

汗冷え

あせびえ

resfriamento causado pelo suor

chill caused by sweating

冷蔵庫

れいぞうこ

geladeira

refrigerator

冷凍

れいとう

congelamento

freezing

冷蔵

れいぞう

refrigeração

cold storage

冷凍食品

れいとうしょくひん

alimentos congelados

frozen food

冷凍庫

れいとうこ

congelador

freezer

あせ

suor

gulp

発汗

はっかん

sudorese

sweating

冷たい

つめたい

frio

cold (to the touch)

冷戦

れいせん

guerra fria

cold war

冷房

れいぼう

ar condicionado

air conditioning

Frases de Exemplo

2

ひやあせがせなかをながれた。

um suor frio escorreu pelas minhas costas.

Essa foi por pouco.