Significado de la Palabra 涙を浮かべる

Escuchar 涙

涙

なみだ

lágrima

sympathy

Escuchar 涙声

涙声

なみだごえ

voz llorosa

tearful voice

Escuchar 涙ぐましい

涙ぐましい

なみだぐましい

conmovedor

touching

Escuchar 涙ぐむ

涙ぐむ

なみだぐむ

tener los ojos llorosos

to have tears in one's eyes

Escuchar 涙小管

涙小管

るいしょうかん

conducto lagrimal

lachrymal canal (lacrimal, lacrymal)

Escuchar 声涙ともに下る

声涙ともに下る

せいるいともにくだる

hablar entre lágrimas

to speak through one's tears

Escuchar 浮かべる

浮かべる

うかべる

mostrarse en el rostro

to show on one's face (smile, sadness, etc.)

Escuchar 浮かび上がる

浮かび上がる

うかびあがる

salir a la superficie

to rise to the surface

Escuchar 浮かれる

浮かれる

うかれる

estar de fiesta

to make merry

Escuchar 浮き出る

浮き出る

うきでる

sobresalir

to stand out (e.g. against a background)

Escuchar 浮き上がる

浮き上がる

うきあがる

salir a flote

to be alienated

Escuchar 思い浮かべる

思い浮かべる

おもいうかべる

recordar

to be reminded of