JōyōJLPT N2Kanken 4

涙

Significado

Kanji 涙

lágrima

lágrima, compasión, consolación

Orden de Trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み: なみだ
Onyomi 音読み: ルイレイ
Nanori 名乗り: -

Variante: 泪 (Itaiji) , 㴃 (Itaiji) • Forma antigua: 淚 • Añadido a Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N2
Frecuencia: #1381
Trazos: 10
Radical: 水
Componentes: 一 • 大 • 尸 • 汁 • 戸
Kanji Kentei: Level 4
Kanji similares: 戻 • 戾 • 唳 • 捩 • 綟

Vocabulario relacionado

36 entradas comunes

Mostrando 36 de 79 entradas que incluyen este kanji.

涙

なみだ

lágrima

涙声

なみだごえ

voz llorosa

涙ぐましい

なみだぐましい

conmovedor

涙ぐむ

なみだぐむ

tener los ojos llorosos

涙がちょちょぎれる

なみだがちょちょぎれる

tener los ojos llorosos

涙が枯れる

なみだがかれる

llorar hasta quedarse sin lágrimas

涙が出る

なみだがでる

derramar lágrimas

涙する

なみだする

llorar

涙ながら

なみだながら

entre lágrimas

涙もろい

なみだもろい

que llora con facilidad

涙をのむ

なみだをのむ

tragarse las lágrimas

涙を催す

なみだをもよおす

conmoverse hasta las lágrimas

Ver todas las palabras

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

彼女はうれし涙を流した。

Ella derramó lágrimas de felicidad.

映画の最後で涙が出た。

Se me saltaron las lágrimas al final de la película.

涙で前が見えなかった。

No podía ver al frente por las lágrimas.

悲しい知らせに涙が止まらない。

No puedo dejar de llorar después de escuchar la triste noticia.

彼の言葉に涙ぐんだ。

Sus palabras me hicieron llorar.

Enlaces de Contexto Uso en Anime Abre para ver nombres de personas, personajes y títulos de anime. 15 entradas relacionadas

Uso real de este kanji en nombres de personas, personajes y títulos de anime en Anime.Jepang.org.