Significado de la Palabra 渡りに船

わたりにふね watarinifune

渡りに船 se lee わたりにふね (watarinifune) y significa caída del cielo.

Significado

Español

  1. caída del cielo
  2. golpe de suerte
  3. oportunidad oportuna
  4. como caído del cielo
  5. oportunidad caída del cielo
  6. salvavidas

Inglés

  1. godsend
  2. lifesaver
  3. timely offer
  4. windfall

Lectura

Kana

わたりにふね

Romaji

watarinifune

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 28 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Proverbio Rank 129264 Prioridad U

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

渡し船

わたしぶね

ferri

ferry

渡船

とせん

ferri

a ferry

渡船場

とせんじょう

embarcadero de ferris

ferry landing

本船渡し

ほんせんわたし

franco a bordo

free on board (i.e. seller pays to have goods placed on a ship)

船側渡し

せんそくわたし

franco al costado del buque

free alongside ship

船渡し

ふなわたし

ferry

ferry

渡す

わたす

tender un puente

to lay across

渡る

わたる

extenderse

to cross over

渡来

とらい

introducción

visit (from abroad)

渡り

わたり

migración

connection

渡し

わたし

entrega

delivery

渡り鳥

わたりどり

ave migratoria

migratory bird