Significado de la Palabra 無駄骨を折る

むだぼねをおる mudabone o oru

無駄骨を折る se lee むだぼねをおる (mudabone o oru) y significa perder el tiempo.

Significado

Español

  1. perder el tiempo
  2. esforzarse en vano
  3. dar palos de ciego
  4. esfuerzo en vano
  5. trabajar para nada

Inglés

  1. to waste one's efforts
  2. to work to no (useful) effect

Lectura

Kana

むだぼねをおる

Romaji

mudabone o oru

Secuencia de Trazos

6 caracteres • 47 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Proverbio Rank 118299 Prioridad S

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

無駄骨折り

むだぼねおり

esfuerzo vano

laboring in vain

無駄骨

むだぼね

esfuerzo inútil

wasted effort

無駄になる

むだになる

quedar en nada

to come to nothing

無駄にする

むだにする

desperdiciar

to render futile

無駄

むだ

inutilidad

futility

無駄遣い

むだづかい

despilfarro

waste (of money, time, etc.)

無駄時間

むだじかん

tiempo muerto

dead time

無骨一徹

ぶこついってつ

rústico

rustic

無駄金

むだがね

dinero malgastado

wasted money

無駄言

むだごと

charla trivial

chatter

無駄話

むだばなし

charla trivial

idle talk

無駄死に

むだじに

muerte inútil

dying in vain

Oraciones de Ejemplo

1

Es trabajo en vano.