Significado de la Palabra 片肌脱ぐ

かたはだぬぐ katahadanugu

片肌脱ぐ se lee かたはだぬぐ (katahadanugu) y significa quedar con un hombro al descubierto.

Significado

Español

  1. quedar con un hombro al descubierto
  2. echar una mano
  3. prestar ayuda

Inglés

  1. to bare one shoulder
  2. to lend a hand
  3. to render assistance

Lectura

Kana

かたはだぬぐ

Romaji

katahadanugu

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 24 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Proverbio Rank 132449 Prioridad U

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

片肌脱

かたはだぬぎ

un hombro al descubierto

one shoulder exposed (e.g. because one sleeve of the kimono is undone)

一肌脱ぐ

ひとはだぬぐ

echar una mano

to pitch in and help

肌脱ぐ

はだぬぐ

quitarse la ropa

to work with great effort

もろ肌を脱ぐ

もろはだをぬぐ

quedarse con el torso desnudo

to go at with might and main

片肌

かたはだ

hombro desnudo

bare shoulder

肌脱ぎ

はだぬぎ

desnudo hasta la cintura

naked to the waist

もろ肌脱ぎ

もろはだぬぎ

torso desnudo

stripping to one's waist

片仮名

かたかな

katakana

katakana

片田舎

かたいなか

campo remoto

back country

片っ端から

かたっぱしから

de cabo a rabo

absolutely every little bit

片務契約

へんむけいやく

contrato unilateral

unilateral contract

片結び

かたむすび

half-hitch