Significado de la Palabra 男に二言はない

おとこににごんはない otoko ni nigonhanai

男に二言はない se lee おとこににごんはない (otoko ni nigonhanai) y significa la palabra de un hombre es su ley.

Significado

Español

  1. la palabra de un hombre es su ley
  2. un hombre de palabra
  3. no faltar a su palabra
  4. un hombre no tiene dos palabras
  5. un hombre cumple su palabra
  6. el hombre de palabra no se retracta

Inglés

  1. a man's word is his bond
  2. a man does not go back on what he's said

Lectura

Kana

おとこににごんはない

Romaji

otoko ni nigonhanai

Variantes de Escritura

  • 男に二言は無い おとこににごんはない otoko ni nigon ha nai

Secuencia de Trazos

7 caracteres • 28 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Rank 83888 Prioridad N

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

男言葉

おとこことば

lenguaje masculino

men's language

武士に二言はない

ぶしににごんはない

un samurái nunca falta a su palabra

a samurai never goes back on his word

二言

にごん

retractarse

repeating oneself

第二言語

だいにげんご

segunda lengua

second language

武士に二言なし

ぶしににごんなし

un samurái nunca falta a su palabra

a samurai never goes back on his word

男らしい

おとこらしい

varonil

manly

男っぽい

おとこっぽい

varonil

manly

男臭い

おとこくさい

varonil

manly

男嫌い

おとこぎらい

misandria

misandry

男狂い

おとこぐるい

obsesionada con los hombres

wantonness

男手

おとこで

mano de obra masculina

kanji

男手

おのこで

man'yōgana en estilo kaisho o gyōsho

man'yōgana written in kaisho or gyōsho style