Significado de la Palabra 二言

にごん nigon

二言 se lee にごん (nigon) y significa retractarse.

Significado

Español

  1. retractarse
  2. faltar a su palabra
  3. doble cara
  4. lengua bífida
  5. incoherencia
  6. doble lenguaje
  7. palabra incumplida

Inglés

  1. repeating oneself
  2. double-dealing
  3. double tongue
  4. going back on what one has said

Lectura

Kana

にごん

Romaji

nigon

Variantes de Escritura

  • 二言 にげん nigen

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 9 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Rank 8422 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

第二言語

だいにげんご

segunda lengua

second language

武士に二言なし

ぶしににごんなし

un samurái nunca falta a su palabra

a samurai never goes back on his word

武士に二言はない

ぶしににごんはない

un samurái nunca falta a su palabra

a samurai never goes back on his word

二重

にじゅう

doble

diplo-

二度

にど

dos veces

two degrees

二死

にし

dos outs

two out

二世

にせい

segunda generación

son

二分

にぶん

división en dos

the two equinoxes (vernal and autumnal)

二院

にいん

las dos cámaras

the two houses of legislature

二本立て

にほんだて

sesión doble (cine)

double feature (movie)

二つ目

ふたつめ

segundo

one after next

二通り

ふたとおり

par

pair

Oraciones de Ejemplo

4

El inglés es mi segundo idioma.

El setenta por ciento de las personas en el Reino Unido no sabe hablar una segunda lengua.

Me gustaría decir unas cuantas palabras en modo de disculpa.

Si traduces desde tu segunda lengua a tu lengua materna, más que al revés, es menos probable que cometas fallos.