Significado de la Palabra 畔

彼は湖の畔に住んでいる。

かれはみずうみのほとりにすんでいる。

Él vive a la orilla del lago.

田んぼの畔を歩く。

たんぼのあぜをあるく。

Camino por el terraplén del arrozal.

川の畔でピクニックをした。

かわのほとりでぴくにっくをした。

Tuvimos un picnic junto al río.

池の畔に桜の木がある。

いけのほとりにさくらのきがある。

Hay un cerezo junto al estanque.

子供たちが畔道を走っている。

こどもたちがあぜみちをはしっている。

Los niños corren por el camino entre los campos de arroz.

畔の草を刈る必要があります。

あぜのくさをかるひつようがあります。

Necesitamos cortar la hierba del terraplén.

沼の畔で鳥の鳴き声が聞こえた。

ぬまのほとりでとりのなきごえがきこえた。

Escuché el canto de un pájaro junto al pantano.

農民は新しい畔を作った。

のうみんはあたらしいあぜをつくった。

Los agricultores hicieron un nuevo terraplén.

彼女は夕暮れの畔道を一人で歩いた。

かのじょはゆうぐれのあぜみちをひとりであるいた。

Ella caminó sola por el camino del arrozal al anochecer.

湖畔の古い教会はとても美しい。

La iglesia vieja que está al lado del lago es muy bonita.