to take one's eyes off
Significado de la Palabra 目が離せない
めがはなせない
me ga hanasenai
目が離せない se lee めがはなせない (me ga hanasenai) y significa no poder quitarle el ojo de encima.
Significado
Español
- no poder quitarle el ojo de encima
- tener que vigilar de cerca
Inglés
- unable to take one's eyes off of something
- having to keep a watchful eye on
Lectura
Kana
めがはなせない
Romaji
me ga hanasenai
Secuencia de Trazos
6 caracteres • 38 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12completely illiterate
remarkable
dizzying (speed, changes, etc.)
original
to be willing to do anything (any trick) to achieve one's end
mesh size of a net
mark
witnessing
gradations (on a ruler, thermometer, etc.)
concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
eyesore
Oraciones de Ejemplo
1あの子から目が離せないよ。
No puedo parar de mirarla.