Significado de la Palabra 瞬く間に

またたくまに matatakuma ni

瞬く間に se lee またたくまに (matatakuma ni) y significa en un abrir y cerrar de ojos.

Significado

Español

en un abrir y cerrar de ojos
en un instante
en un santiamén

Inglés

in the twinkling of an eye
in a flash

Lectura

Kana

またたくまに

Romaji

matatakuma ni

Variantes de Escritura

またたく間に またたくまに matatakuma ni

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 34 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 91974 Prioridad O

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

瞬間

しゅんかん

momento

moment

瞬間移動

しゅんかんいどう

teletransportación

teleportation

瞬間的

しゅんかんてき

momentáneo

momentary

瞬間電断

しゅんかんでんだん

microcorte de energía

power flicker

瞬間風速

しゅんかんふうそく

velocidad instantánea del viento

instantaneous wind speed

瞬く間

またたくま

un abrir y cerrar de ojos

brief moment

瞬間接着剤

しゅんかんせっちゃくざい

pegamento instantáneo

(tube of) instant glue

瞬間湯沸かし器

しゅんかんゆわかしき

calentador de agua instantáneo

instantaneous water heater

決定的瞬間

けっていてきしゅんかん

momento decisivo

decisive moment

有意瞬間

ゆういしゅんかん

instante significativo

significant instant

最大瞬間風速

さいだいしゅんかんふうそく

velocidad máxima instantánea del viento

maximum instantaneous wind speed

一瞬間

いっしゅんかん

momento

moment

Oraciones de Ejemplo

彼は瞬く間に姿を消した。

かれはまたたくまにすがたをけした。

Desapareció en un abrir y cerrar de ojos.

それは、瞬く間に変わった。

Cambió en un instante.