Significado de la Palabra 破顔一笑

はがんいっしょう haganisshou

破顔一笑 se lee はがんいっしょう (haganisshou) y significa sonreír de oreja a oreja.

Significado

Español

  1. sonreír de oreja a oreja
  2. sonrisa radiante
  3. sonreír ampliamente
  4. mostrarse radiante
  5. sonrisa de oreja a oreja
  6. amplia sonrisa
  7. estallar en una sonrisa

Inglés

  1. smiling broadly

Lectura

Kana

はがんいっしょう

Romaji

haganisshou

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 39 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Yojijukugo Rank 117419 Prioridad S

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

破顔大笑

はがんたいしょう

estallar en una carcajada

breaking into a hearty laugh

破顔

はがん

amplia sonrisa

giving a broad smile

一笑

いっしょう

risa

laugh

嫣然一笑

えんぜんいっしょう

sonrisa encantadora

giving a charming (bewitching) smile

一顰一笑

いっぴんいっしょう

humor de alguien

one's mood

笑顔

えがお

rostro sonriente

smiling face

晴れやかな笑顔

はれやかなえがお

sonrisa radiante

beaming smile

一笑千金

いっしょうせんきん

sonrisa que vale mil piezas de oro

a smile of a beautiful woman is worth a thousand pieces of gold

一笑に付す

いっしょうにふす

reírse de algo

to laugh (something) off

一笑に付する

いっしょうにふする

reírse de algo

to laugh (something) off

笑顔千両

えがおせんりょう

sonrisa encantadora

beautiful smile

作り笑顔

つくりえがお

sonrisa falsa

fake smile