Significado de la Palabra 一笑に付す

いっしょうにふす isshou ni fusu

一笑に付す se lee いっしょうにふす (isshou ni fusu) y significa reírse de algo.

Significado

Español

  1. reírse de algo
  2. despachar con una risa
  3. mofarse
  4. tomar a broma
  5. desestimar con una risa
  6. menospreciar
  7. quitar importancia

Inglés

  1. to laugh (something) off
  2. to dismiss with a laugh
  3. to pooh-pooh

Lectura

Kana

いっしょうにふす

Romaji

isshou ni fusu

Variantes de Escritura

  • 一笑にふす いっしょうにふす isshounifusu

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 21 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Proverbio Rank 99244 Prioridad P

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

一笑に付する

いっしょうにふする

reírse de algo

to laugh (something) off

一笑

いっしょう

risa

laugh

一笑千金

いっしょうせんきん

sonrisa que vale mil piezas de oro

a smile of a beautiful woman is worth a thousand pieces of gold

一円を笑う者は一円に泣く

いちえんをわらうものはいちえんになく

quien desprecia un yen llorará por un yen

take care of the penny

一銭を笑う者は一銭に泣く

いっせんをわらうものはいっせんになく

cuida los céntimos

take care of the penny

一顰一笑

いっぴんいっしょう

humor de alguien

one's mood

破顔一笑

はがんいっしょう

sonreír de oreja a oreja

smiling broadly

嫣然一笑

えんぜんいっしょう

sonrisa encantadora

giving a charming (bewitching) smile

一昨日

おととい

anteayer

day before yesterday

一昨年

いっさくねん

año antepasado

year before last

一段落

いちだんらく

etapa terminada

one paragraph

一対一

いちたいいち

uno a uno

one-to-one