Significado de la Palabra 神の正面仏のま尻

かみのしょうめんほとけのましり kami no shoumenhotokenomashiri

神の正面仏のま尻 se lee かみのしょうめんほとけのましり (kami no shoumenhotokenomashiri) y significa altar shinto al frente y altar budista atrás.

Significado

Español

  1. altar shinto al frente y altar budista atrás
  2. colocar el altar sintoísta al frente y el budista al fondo
  3. colocación del altar sintoísta al frente y el budista al fondo
  4. colocar el santuario sintoísta al frente y el altar budista al fondo
  5. colocar el altar sintoísta delante y el budista detrás

Inglés

  1. put your household shrine in a high position in the front of the house and your Buddhist altar in the back

Lectura

Kana

かみのしょうめんほとけのましり

Romaji

kami no shoumenhotokenomashiri

Variantes de Escritura

  • 神の正面仏の真尻 かみのしょうめんほとけのましり kami no shoumenhotoke no mashiri

Secuencia de Trazos

8 caracteres • 37 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Rank 156458 Prioridad Y

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

神仏

しんぶつ

deidades y Buda

Shinto and Buddhism

神皇正統記

じんのうしょうとうき

Jinno Shotoki

Jinno Shotoki (Succession of Imperial Rulers in Japan, historical treatise by Kitabatake Chikafusa, 1339)

神仏同体説

しんぶつどうたいせつ

teoría de la unidad entre kami y budas

kami-buddha syncretization theory (e.g. manifestation theory)

神仏分離

しんぶつぶんり

separación del budismo y el sintoísmo

separation of Buddhism and Shintoism (government policy during the beginning of the Meiji period)

神社仏閣

じんじゃぶっかく

santuarios sintoístas y templos budistas

(Shinto) shrines and (Buddhist) temples

神仏判然

しんぶつはんぜん

separación del budismo y el sintoísmo

separation of Buddhism and Shintoism (government policy during the beginning of the Meiji period)

神仏習合

しんぶつしゅうごう

sincretismo sintoísta-budista

Shinto-Buddhist syncretism

神様仏様

かみさまほとけさま

dioses y budas

God and Buddha

神仏具

しんぶつぐ

artículos rituales sintoístas y budistas

Shinto and Buddhist ritual articles

正面

しょうめん

frente

front

真正面

ましょうめん

justo enfrente

directly opposite

正面

まとも

frente

the front