Significado de la Palabra 秋風落莫

しゅうふうらくばく shuufuurakubaku

秋風落莫 se lee しゅうふうらくばく (shuufuurakubaku) y significa desolado y desamparado.

Significado

Español

  1. desolado y desamparado
  2. triste y solitario
  3. desamparado
  4. solitario y desolado
  5. abandonado
  6. desolado
  7. solitario
  8. triste

Inglés

  1. forlorn and helpless
  2. lonely and desolate

Lectura

Kana

しゅうふうらくばく

Romaji

shuufuurakubaku

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 40 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Yojijukugo Rank 152070 Prioridad X

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

秋風

あきかぜ

brisa de otoño

autumn breeze

秋の日は釣瓶落とし

あきのひはつるべおとし

el sol de otoño se pone rápidamente

the autumn sun sets as quickly as a bucket dropping into a well

秋落ち

あきおち

mala cosecha de arroz en otoño

depressed rice prices in autumn due to a good harvest

秋風月

あきかぜづき

octavo mes lunar

eighth lunar month

秋風の月

あきかぜのつき

octavo mes lunar

eighth lunar month

秋風が立つ

あきかぜがたつ

empezar a soplar el viento de otoño

to blow (of autumn wind)

秋風が吹く

あきかぜがふく

soplar el viento de otoño

to blow (of autumn wind)

落莫

らくばく

desolado

desolate

荒涼落莫

こうりょうらくばく

desolado

scene looking desolate and forlorn

一葉落ちて天下の秋を知る

いちようおちててんかのあきをしる

una pequeña señal muestra un gran cambio

a straw will show which way the wind blows

物言えば唇寒し秋の風

ものいえばくちびるさむしあきのかぜ

el silencio es oro

silence is golden

あき

otoño

autumn