Significado de la Palabra 笛吹けども踊らず

ふえふけどもおどらず fuefukedomoodorazu

笛吹けども踊らず se lee ふえふけどもおどらず (fuefukedomoodorazu) y significa predicar en el desierto.

Significado

Español

  1. predicar en el desierto
  2. esfuerzo ignorado
  3. nadie nos sigue el juego
  4. tocar la flauta y nadie baila
  5. esfuerzo sin respuesta
  6. ser ignorado
  7. llamado ignorado
  8. esfuerzo en vano

Inglés

  1. we have piped unto you and ye have not danced
  2. people ignoring one's invitation or effort to do something together

Lectura

Kana

ふえふけどもおどらず

Romaji

fuefukedomoodorazu

Secuencia de Trazos

8 caracteres • 48 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Proverbio Rank 144188 Prioridad W

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

笛吹き

ふえふき

flautista

flute player

笛吹鯛

ふえふきだい

lethrinus haematopterus

Chinese emperor (species of emperor bream, Lethrinus haematopterus)

口笛を吹く

くちぶえをふく

silbar

to whistle

ハーメルンの笛吹き男

はーめるんのふえふきおとこ

el flautista de Hamelín

the Pied Piper of Hamelin

浜笛吹

はまふえふき

emperador moteado

spangled emperor (species of emperor bream, Lethrinus nebulosus)

ふえ

silbato

whistle

笛小千鳥

ふえこちどり

frailecillo silbador

piping plover (Charadrius melodus)

笛子

てきし

dizi

dizi

口笛

くちぶえ

silbido

whistle (sound made with the lips)

盆踊り

ぼんおどり

danza del festival obon

Bon Festival dance

汽笛

きてき

silbato de vapor

steam whistle

警笛

けいてき

bocina

horn